| Основные данные |
| Скорость печати (чёрно-белая, черновое качество, A4) | До 28 стр./мин |
| Скорость печати (цветная, черновое качество, A4) | До 22 стр/мин |
| Качество печати (цветная, высшее качество) | Оптимизир-е разреш-е до 4800 x 1200 т/д (на фотобумаге HP повышенного кач-ва при входном разрешении 1200 x 1200 т/д) |
| Аппаратное разрешение при сканировании | До 1200 x 2400 т/д |
| Ёмкость автоматического устройства подачи документов | В комплекте 20 листов |
| Совместимость с картами памяти | Нет |
| Опции двусторонней печати | нет (не поддерживается) |
| Максимальная емкость подачи (листов) | до 100 |
| Нагрузка (А4, в месяц) | До 3000 страниц |
| Система печати |
| Технология печати | Термальная струйная печать HP |
| Совместимые типы чернил | На основе красителя (цветные), на пигментной основе (чёрные) |
| Скорость печати (чёрно-белая, черновое качество, A4) | До 28 стр./мин |
| Скорость печати (цветная, черновое качество, A4) | До 22 стр/мин |
| Скорость печати (цветное фото, в черновом режиме) | До 26 секунд |
| Скорость печати (чёрно-белая, обычное качество, A4) | До 9 стр./мин |
| Скорость печати (цветной, в обычном режиме, A4) | До 6,5 стр./мин |
| Скорость печати (цветное фото, в обычном режиме) | До 51 секунды |
| Скорость печати (чёрно-белая, высшее качество, A4) | До 2,5 стр./мин |
| Скорость печати (цветная, высшее качество, A4) | До 2,5 стр./мин |
| Скорость печати (цветное фото, наилучшего качества) | За 61 секунды |
| Качество печати (черно-белая, высшее качество) | Ч/б передача с разрешением до 600 x 600 т/д |
| Качество печати (цветная, высшее качество) | Оптимизир-е разреш-е до 4800 x 1200 т/д (на фотобумаге HP повышенного кач-ва при входном разрешении 1200 x 1200 т/д) |
| Стандартные языки управления принтером | HP PCL 3 GUI, PJL (язык заданий принтера), PML (язык управления принтером) |
| Гарнитуры | Нет |
| Сноска на ресурс печати | Информацию по ресурсу картриджей можно получить на веб-сайте www.hp.com/go/learnaboutsupplies или на упаковке продукта |
| Сноска для скорости печати | Скорость печати может отличаться в зависимости от типа печатаемых документов. |
| Функциональность факса |
| Модем | 33,6 Кбит в секунду |
| Скорость факса | 3 с на страницу |
| Количество страниц A4, сохраняемых в памяти | До 100 страниц |
| Сноска на скорость факса | По стандартному тесту № 1 ITU-T для устройств обработки изображений при стандартном разрешении. Страницы более сложных документов требуют больших ресурсов памяти. |
| Цветной факс | Да |
| Автоматический повторный набор номеров | Да |
| Отложенная отправка факса | Да |
| Максимальное число пунктов рассылки | 48 адресатов |
| Система сканирования |
| Тип сканирования | Планшетное, с автоматическим устройством подачи документов (ADF) |
| Оптическое разрешение при сканировании | До 1200 т/д |
| Аппаратное разрешение при сканировании | До 1200 x 2400 т/д |
| Улучшенное разрешение при сканировании | До 19200 т/д |
| Скорость сканирования | оптическое распознавание полной страницы текста в Microsoft® Word: менее 50 с; просмотр: менее 27 секунд (скорость сканирования варьируется в зависимости от сложности документа) |
| Разрядность | 48 бит |
| Оттенки серого | 256 |
| Версия TWAIN-интерфейса | Версия 10.0 |
| Диапазон масштабирования или увеличения изображений | от 25 до 400% |
| Скорость копирования (чёрное, черновой режим, A4) | До 28 копий в минуту |
| Скорость копирования (цветное, черновой режим, A4) | До 22 копий/мин |
| Скорость копирования (чёрное, обычный режим, A4) | 7,6 коп./мин |
| Скорость копирования (цветное, обычный режим, A4) | До 5,5 копий в минуту |
| Скорость копирования (чёрное, наилучший режим, A4) | До 0,8 копии в минуту |
| Скорость копирования (цветное, наилучший режим, A4) | До 0,8 копии в минуту |
| Разрешение при копировании (чёрный текст) | До 600 x 1200 |
| Разрешение при копировании (цветной текст и графика) | Оптимизир-е разрешение до 4800 x 1200 т/д (на фотобумаге HP повышенного качества при входном разрешении 1200 x 1200 т/д) |
| Максимальное количество копий | до 90 |
| Фотопечать и интеллектуальные функции |
| Совместимость с картами памяти | Нет |
| ПО в комплекте | HP Solution Center, HP Smart Web Printing, ПО оптического распознавания символов от I.R.I.S, HP Document Manager 1.0, Yahoo! Панель инструментов HP, ПО HP PhotoSmart Essential Software 2.5, магазин расходных материалов HP |
| Управление бумагой |
| Ёмкость автоматического устройства подачи документов | В комплекте 20 листов |
| Опции двусторонней печати | нет (не поддерживается) |
| Стандартное управление бумагой/подача | Лоток подачи бумаги на 100 листов, устройство АПД на 20 листов |
| Стандартное управление бумагой/приём | Приёмный лоток на 20 листов |
| Стандартные размеры носителей | A4 (210 x 297 мм), A5 (148 x 210 мм), B5 (176 x 250 мм), C6 (114 x 162 мм), DL (99 ? 210 мм) 130 x 180 мм, 100 x 150 м (с отрывными и отрезными ярлычками или без них) |
| Нестандартные размеры носителей | от 77 x 127 до 216 x 356 мм |
| Поддерживаемые типы носителей | Бумага (для струйной печати, фотобумага, обычная), конверты, наклейки, открытки, прозрачные плёнки, носители для горячего перевода изображений, печатные носители HP повышенного качества |
| Плотность носителей (по устройству подачи) | A4конверты от 70 до 90 г/м?; карточки: до 200 г/м?; фотобумага: до 280 г/м? |
| Максимальная емкость подачи (карточек) | До 40 |
| Максимальная емкость подачи (конвертов) | До 15 |
| Максимальная емкость подачи (прозрачных плёнок) | До 25 |
| Максимальная емкость подачи (фотографий 10 х 15) | До 40 |
| Прочая техническая информация |
| Стандартная подсоединяемость | Hi-Speed USB 2.0 |
| Дополнительные возможности подключения | Нет |
| Слоты для памяти | Нет |
| Стандартное ОЗУ | 16 Мб |
| Совместимые операционные системы | Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista®, x64; Mac OS X v10.3.9, v10.4.x, v10.5. С Microsoft® Windows® 2000 SP4, XP Starter Edition и XP x64 некоторые функции могут быть недоступны. |
| Минимальные системные требования | Microsoft® Windows® 2000 с пакетом обновлений SP4: процессор Intel® Pentium® II или Celeron®; ОЗУ 128 Mб; 200 Мб свободного пространства на жёстком диске; Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32-битный): процессор Intel® Pentium® II или Celeron®; ОЗУ 512 Mб; 410 Мб свободного пространства на жёстком диске; Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: процессор AMD Athlon™ 64 или Opteron™; процессор Intel® Xeon® или Pentium® с поддержкой Intel® EM64T; ОЗУ 512 Mб; 200 Мб свободного пространства на жёстком диске; Internet Explorer 6.0; Windows Vista®: 32-битный (x86) или 64-битный (x64) процессор с тактовой частотой 800 МГц; ОЗУ 512 Mб; 765 Мб свободного пространства на жёстком диске; Internet Explorer 7.0. С Microsoft® Windows® 2000 SP4, XP Starter Edition и XP x64 некоторые функции могут быть недоступны. |
| Тип блока питания | Внешний |
| Требования к питанию | Напряжение на входе – от 100 до 240 В перем. тока (+/- 10%), 50/60 Гц (+/-3 Гц) |
| Потребляемая мощность | до 17 Вт в активном режиме, до 9,6 Вт при печати, до 3,0 Вт в состоянии готовности, до 2,8 Вт в режиме ожидания, до 0,4 Вт в выключенном состоянии |
| Нагрузка (А4, в месяц) | До 3000 страниц |
| Вес | 5,9 кг |
| Вес пакета | 7,64 кг |
| Размеры (Ш x Г x В) | 434 x 402 x 217 мм |
| Безопасность | Соответствует IEC 60950-1:2001, стандарту безопасности UL 60950-1:2003 (CSAus), EU LVD 2006/95/EC и EN 60950-1:2001, сертифицирован в соответствии со стандартом cCSA 60950-1-03 (Канада), NOM 019-SFCI-1993 (Мексика) и ГОСТ (Россия) |
| Акустическая мощность шумовой эмиссии | 7 Б (А) (активный режим/пробная печать) |
| Влажность при эксплуатации | От 15 до 85% относительной влажности |
| Рекомендуемый диапазон относительной влажности при эксплуатации | От 15 до 85% относительной влажности |
| Влажность при хранении | От 15 до 85% относительной влажности |
| Диапазон температур при эксплуатации | От 15 до 32° C |
| Рекомендуемый диапазон температур эксплуатации | От 15 до 32° C |
| Сертификат Energy Star | Да |
| Комплектация | Многофункциональное устройство принтер/факс/сканер/копир HP J4580, картридж с черными чернилами HP 901, трехцветный картридж HP 901, ПО для принтера и руководство пользователя на компакт-диске, адаптер для сети переменного тока и кабель питания |
Примечание:
Спецификации и комплектация продуктов могут быть изменены производителем без уведомления |
